[翻譯]小時候住過的屋子發生了一起謀殺

當你在一份全國性的報紙上,看見你兒時住過的房子成為一起雙屍案的發生地點時,那 感覺真是說不出來的怪。這禮拜稍早,我才剛體會過那種感覺。文章描述母親在晚上10點 半左右被殺,那時候她正在看電視,歹徒從她背後偷襲,在脖子上劃出一刀斃命的傷口。 屍體並沒有任何掙扎痕跡。

接著歹徒走上二樓,在房間裡殺死了她的三歲女兒。那個房間 是我以前住過的房間。那個家的父親宣稱,他在半夜11點前就從酒吧回到家了,然後在12 點左右打電話報警。他聲稱中間那一小時的空檔,是因為他看到他女兒屍體後無所適從, 還嘔吐了好一陣子。他已經被帶到警察局接受訊問。

那名記者列舉出那位父親曾有過的暴 力案件,並努力影射他有罪。但我很確定他是清白的。 看著那篇新聞,讓我想到那段待在那裡的日子。我媽是一個溫柔親切的女人,我很愛她。 我成長過程中最美好的回憶,就是她在我床邊、輕柔的哄著我入睡,她總會在我閉上雙眼 時一邊摸著我的頭髮、一邊把床邊故事收尾。

那些年來,她在那棟屋子裡照顧我的日子, 是我僅有的快樂時光。在我看來,她唯一的缺點只有懦弱。我父親是個酒鬼,而且常常亂 發脾氣。對我而言,不願意離開他的母親是種懦弱的表現。如果沒有他,我的人生會快樂 許多,而我母親的命也會更長一些。某天晚上,在經過一場毫無意義的爭吵之後,他重重 打了她。

當她倒下時,她的頭撞上小茶几,在救護車趕到之前就死了。我父親因為過失殺 人被判刑三年半,而當時,我也才14歲而已,沒多久就被社福機構帶走,納入照顧。那已 經是十年前的事情了,但一想到他犯下那麼重的罪、卻只被輕判,就讓人怒火中燒。他帶 走了我在這個世界上唯一在乎的人。

因此,我想你們可以理解,當他把自己的新家庭帶到我曾經住過的地方,用那種方式踐踏 我和母親的聖地時,我得要對他做那些他曾經對我做過的事情。 --

點讚
上一篇:

来自星星的事 20150429 洋詭異人館【信仰走歪路!另類恐怖

下一篇:

神秘的井

特別推薦
毛骨悚然!看后讓人脊背發涼的16張恐怖照片
毛骨悚然!看后讓人脊背發涼的16張恐怖照片
1點閱15點讚
來自星星的事 20150130 烏鴉嘴占卜【刀槍亂入不流
來自星星的事 20150130 烏鴉嘴占卜【刀槍亂入不流
靈異節目
526點閱1點讚
為了創作靈感搬進「英國最惡名昭彰的鬼屋」
為了創作靈感搬進「英國最惡名昭彰的鬼屋」
真實事件
625點閱4點讚
發佈留言
0/100
留言列表
暫無留言
隨便看看返回頂部